| 1. | Arrangements for the ceremony have been put in train .
典礼的各项安排都已就绪。 |
| 2. | In training he had commanded his company well .
他带领一个连队，在训练中统率有方。 |
| 3. | Everything seemed in train .
一切似乎都已准备就绪。 |
| 4. | The volunteers are in training .
志愿人员在受训。 |
| 5. | All this is in train .
这一切都在进行中。 |
| 6. | The swimming team 's in training for the olympics .
该游泳队正在为参加奥林匹克运动会而进行训练。 |
| 7. | The situation on the ground in early 1973 showed no sign of the strategic transfer that was in train .
1973年初的实际形势没有迹象表明战略转移已准备就绪。 |
| 8. | The middle east was explosive, but in the aftermath of 1967 war no diplomacy was in train .
中东的局势一触即发，但是经过1967年的战争之后，还没有准备进行什么外交活动。 |
| 9. | Experience in training high - quality doctoral students
培养高素质博士研究生的体会 |
| 10. | Arrangements for the ceremony have been put in train
典礼的各项安排都已就绪 |
